Can my primary school kid access different school grade levels in addition to their enrolled primary school courses?

Not directly. But Parents have the option to select a different grade math, science and language arts as an option. This will also grant kids access to that grade.